Schallabsorption und Schalldämmung: zwei nicht zu verwechselnde Konzepte

Manchmal neigen wir dazu, Schalldämmung mit Schallabsorption zu verwechseln, aber eigentlich sind es in jeder Hinsicht unterschiedliche Konzepte.

Unter Schallschutz verstehen wir alle Maßnahmen, die erforderlich sind, um zu verhindern, dass ein Schall eine Barriere überquert, einen Ort betritt oder verlässt, beispielsweise einen Raum oder ein ganzes Gebäude. Die Schalldämmung sorgt für eine Schalldämmung, die die Ausbreitung des einfallenden Schalls begrenzt, indem er den von außen kommenden oder den ausgehenden Lärm dämpft, der im Inneren des Raums erzeugt wird, den Sie isolieren möchten.
Zu diesem Zweck ist es notwendig, hochwertige Schallschutzmaterialien zu verwenden. Normalerweise dringt der Lärm an einem Ort ein, an dem sogar die Luft „durchdringen“ kann. Das Geräusch kann reduziert werden, wenn auch die Vibrationen eliminiert werden. Luft und Erschütterungen müssen durch eine bauliche Veränderung der Standortstruktur durch Schallschutz beseitigt werden.

Das beste Ergebnis kann bereits in der Planungsphase erzielt werden, wie es die Verordnung zu diesem Thema festlegt. Anschließend können Sie die Schalldämmung der Wände festlegen, indem Sie je nach Material, Installationstechnik und Raumaufteilung eine Auswahl treffen. Wird das Gebäude stattdessen gebaut, ohne die Schalldämmung der Räume zu planen, muss später durch Restaurierungsarbeiten eingegriffen werden.
Schallschutz ist also ein baulicher Eingriff, der während des Baus oder der Renovierung durchgeführt werden muss.
Auf der anderen Seite ist Schallabsorption ein ganz anderes Konzept. Die akustische Korrekturarbeit erfolgt mit schallabsorbierenden Platten und Stoffen, um den Nachhall zu absorbieren, der entsteht, wenn der Schall auf eine Oberfläche trifft und zurückkommt. Überlagern sich die Schallwellen, erzeugen sie einen Nachhall, ein störendes Hintergrundgeräusch, das vor allem in Gemeinschaftsräumen wie Büros, Restaurants, Clubs und Schulen wahrgenommen wird.

Daher korrigiert Schallabsorption die Akustik eines Ortes mit Paneelen, die Schall absorbieren, um Nachhall zu vermeiden, aber nicht schallisolierend sind.
Natürlich ist es nicht notwendig, die Wände vollständig mit schallabsorbierenden Paneelen zu verkleiden, aber eine akustische Analyse des Raumes mit moderner Software ermöglicht es, die schallabsorbierende Oberfläche zu bewerten, die für das beste Ergebnis benötigt wird.
Schallabsorption kann daher jederzeit an einem Ort erreicht werden, indem einfach schallabsorbierende Paneele installiert werden, die jetzt auch wie elegante und Designobjekte aussehen. Die Snowsound-Produkte von Caimi Brevetti zum Beispiel sind echte Möbelstücke, sehr elegant, farbenfroh und besonders wie die Si Sboccia in Form einer Blume oder die Botanica und die Flap.

Oftmals werden auch in Schulen schallabsorbierende Paneele benötigt, um den Nachhall in den durch Covid-19 vergrößerten weiten Klassenzimmern oder in Technik- und Sprachlaboren oder gar in Turnhallen mit oft sehr hohen Decken zu vermeiden.
Diese Paneele verbessern die Akustik erheblich und steigern das Wohlbefinden in den Räumen.

Absorción acústica y aislamiento acústico: dos conceptos que no hay que confundir.
A veces la gente tiende a confundir el aislamiento acústico con la absorción acústica, pero en realidad son muy diferentes en todos los sentidos.

El aislamiento acústico se refiere a todas las operaciones necesarias para evitar que el sonido atraviese una barrera y entre o salga de una habitación o edificio. El aislamiento acústico consiste en la insonorización, que previene el ingreso del ruido exterior hacia el interior o que el sonido interior salga al exterior.
Para ello es necesario utilizar materiales de insonorización de calidad. El ruido suele penetrar en una habitación por la que también puede „pasar“ el aire. El ruido se reduce si las vibraciones también se reducen a cero. El aire y las vibraciones deben eliminarse por completo modificando físicamente la estructura de la sala a aislar mediante el aislamiento acústico. El aumento del rendimiento de la insonorización puede lograrse ya en la fase de planificación, tal como exige la normativa correspondiente. El aislamiento acústico de las paredes puede organizarse entonces eligiendo los materiales, las técnicas de instalación y la disposición de la sala. Si, por el contrario, el edificio se construye sin prestar atención a la insonorización de las habitaciones, será necesario intervenir en una fase posterior con medidas de insonorización.
En conclusión, el aislamiento acústico es una medida estructural que debe llevarse a cabo durante la construcción o la renovación.

En cambio, la absorción acústica es un concepto muy diferente. La corrección acústica se lleva a cabo mediante paneles y tejidos fonoabsorbentes para absorber las reflexiones sonoras que se producen cuando el sonido choca con una superficie y regresa. Si las ondas sonoras se superponen dan lugar a la reverberación, ese molesto ruido de fondo que se nota especialmente en entornos compartidos como oficinas, restaurantes, clubes y escuelas. Por tanto, la absorción acústica corrige la acústica de un entorno mediante paneles que absorben el sonido y evitan la reverberación, pero no son insonorizantes.
Por supuesto, no es necesario cubrir completamente las paredes con paneles fonoabsorbentes, pero es posible realizar un estudio acústico de la sala con un moderno software que evalúa la superficie fonoabsorbente necesaria para una intervención exitosa.

Así, la absorción acústica puede lograrse en una habitación, en cualquier momento, simplemente mediante el uso de paneles fonoabsorbentes, que ahora son también elegantes objetos de diseño.
Los productos Snowsound de Caimi Brevetti, por ejemplo, son verdaderas piezas de decoración. Algunos son realmente elegantes, coloridos y muy particulares: el Si Sboccia con forma de flor o el Botanica o el Flap.
Los paneles fonoabsorbentes también suelen ser necesarios en las escuelas para evitar la reverberación en las aulas espaciosas que se han ampliado debido al Covid 19, en los laboratorios técnicos y de idiomas o en los gimnasios que suelen tener techos muy altos.

Estos paneles mejoran en gran medida la acústica, aumentando el bienestar dentro de las habitaciones.